Fagfilm 1 – Kvensk språk og varieteter

Kvensk er eit gamalt språk, men er likevel eitt av dei mest truga språka i Europa i dag. Sjølv om språket er gamalt, er skriftspråket ungt. Kvensk fekk først offisiell status som minoritetsspråk i 2005. Kvensk høyrer til den finsk-ugriske greina av den uralske språkfamilien og er nært i slekt med finsk og meänkieli. Språket har også tre varietetar: Varanger, Elvedal og Porsanger–Reisa, med nokre skilnader i uttale og bøyingsmønster som blir vist og forklart i filmen.

Episoden har kvensk, finsk og norsk teksting tilgjengeleg. Finsk og norsk kan de velja i videoavspelaren (cc). Film med kvensk teksting finst i lenkje under videoavspelaren.